RECENZIA: S. J. Watson – Skôr než zaspím

22. března 2012 v 17:19 | Sofia |  Recenzia na knihy






Originálny názov: Before I go to sleep
Autor: S. J. Watson
Vydavateľstvo: Ikar, 2011
Počet strán: 304 strán
Preklad: Miriam Ghaniová


ANOTÁCIA:


Keď človek stratí pamäť, akoby prišiel o všetko... Christine, žena v zrelom veku, sa každé ráno zobúdza po boku cudzieho muža, v cudzom dome. V zrkadle nespoznáva vlastnú tvár. Ten muž jej každé ráno opakuje, že je jej manžel a že utrpela stratu pamäti pri dopravnej nehode. Lenže do nasledujúceho rána sa všetky spomienky z jej pamäti znova vymažú. Christine veľmi túži byť ako ostatní ľudia, zistiť, kto vlastne je a čo sa udialo v minulosti. Lekár ju presvedčí, aby si písala denník. Zapisuje si všetko, čo sa udeje počas dňa a na čo si spomenie z minulosti. A tak každé ďalšie ráno si denník prečíta a znova pomaly objavuje seba a svoj predchádzajúci život. Z minulosti postupne vystupujú na povrch rôzne záhadné udalosti. Christine netuší, či to je pravda, či pracuje jej fantázia, alebo narušená pamäť...





Môj názor:

S. J. Watson sa narodil v anglickom Stourbridge. Vyštudoval fyziku, presťahoval sa do Londýna a vystriedal veľké možstvo zamestnaní v nemocniciach a sanatóriach. V roku 2009 bol prijatý do prestížneho kurzu tvorivého písania Faber Academy, ktorého výsledkom sa stal psychologický thriller Skôr než zaspím. Čo je zaujímavé, táto kniha je jeho prvotina, no rozhodne na to nevyzerá. Dokonca bola prekladaná do sedemnástich jazykov, čo samo o sebe niečo hovorí.

Hneď na prvej stránke knihy vás zaujme úžasný citát

Narodil som sa zajtra,
žijem dnes,
včerajšok ma zabil.

PARVIZ OWSIA


Dej sa začína netradične. Hlavná hrdinka Christine, sa každé ráno zobudí, je v neznámej posteli, v cudzej izbe a pri nej leží divný chlap, ktorého v živote nevidela. Aspoň si to myslí. Skutočnosť je však úplne iná. Ten muž jej každé ráno opakuje, že je jej manžel a ona stratila pamäť pri dopravnej nehode.

Príbeh je majstrovsky podaný. Osobne som bola veľmi prekvapená, keď som zistila, že S.J.Watson nie je žena, pretože kniha je písaná z istej časti denníkovou formou, no musím povedať, že to autor zvládol bravúrne. A to nehovorím o štýle jeho písania.

V priebehu čítania spolu s Christine prichádzate na veľa vecí, ktoré akosi škrípu. Akosi dosť. Na radu lekára si začne viesť denník, aby aspoň niečo zo svojho života vedela, každé ráno si prečíta zápisky a zisťuje, že jej život má trhliny, ktoré by tam nemali byť…

Christine nevie, čo je skutočne pravda, čo len výplod fantázie, a čo dôsledok narušenej pamäti. Rozlúštenie tejto záhady prináša neočakávané odhalenie, ktoré vás primrazí na mieste a chvíľku budete len tak (s otvorenými ústami) hľadieť na stránku posiatu čiernymi písmenami. (Teda, tak to bolo aspoň u mňa :D)
Je to fakt úžasné dielo, ktoré vás donúti byť hore dlho do noci.

Dennis Lehane, autor sfilmovaného bestselleru Prekliaty ostrov o tejto knihe povedal: "Je to výnimočný thriller, z ktorého vám budú nervy brnieť ešte dlho po dočítaní." Musím len súhlasiť. Ja som o príbehu premýšlala ešte dlho po tom, čo som knihu odložila na policu.

Oficiálny booktrailer



Jediné čo mi prekážalo bol absolútny koniec knihy. Na môj vkus bol až príliš hollywodsky, príliš americký a príliš pritiahnutý za vlasy. Tí čo to čítali asi vedia o čom hovorím. A možno nie… Pravdaže, toto je môj subjektívny názor a netvrdím, že vy nemôžete mať iný. Ale dané ukončenie mierne naštrbilo úžasný pocit, ktorý som mala z knihy.





Pozrite na tie krásne obálky, myslím, že ak by Ikar zostal pri jednej z týchto, predajnosť knihy by bola lepšia. Teda, mne osobne sa páčia viac, čo si myslíte vy?





 

2 lidé ohodnotili tento článek.

Komentáře

1 Anne Anne | Web | 22. března 2012 v 18:15 | Reagovat

Vypadá zaujímavo :) A obálka je tiež pekná... podľa mňa sú pôvodné obálky o dosť krajšie než tá od Ikaru, no netvrdím, že tiež nieje pekná :D
Možno po nej siahnem.. ešte neviem.
To asi nieje fantasy nie? :) väčšinou ostávam pri mojom starej, už rozbehnutej čiare, no keď ma kniha veľmi zaujme, dokážem čítať aj do noci...
To sa potom odzrkadľuje v škole :D
Viac neviem posúdiť, kedže som ju nečítala. Ale booktrailer je vydarený ;D
Teším sa na ďalšie recenzie. Mala by som dohnať moju mizernú knižnú aktivitu za poslednú dobu :/

2 Sofia Sofia | E-mail | 22. března 2012 v 18:38 | Reagovat

[1]: Niekedy je dobré siahnuť aj po inej tématike na akú je človek zvyknutý, rozšíri to obzory. :D
Čo sa týka tejto knihy, nie bohužiaľ nie je to fantasy, ale kniha má celkovo veľa do seba.
To s tým čítaním do noci poznám... :DDD Dnes sa ma učiteľ spýtal: "Jarná únava?" Ja len: "Uhmm..." :D Skôr pobrežie hrôzy :D
No, dohňaj, rozhodne odporúčam. :D

3 Zoocy(Shaxe) Zoocy(Shaxe) | Web | 22. března 2012 v 19:45 | Reagovat

Ejha...to vyzera dobre... Mam taky pocit, ze nieco podobne bolo aj sfilmovane.... Ale to dievca malo taku chorobu uz od malicka...taakze.. No ale tiez si pisala denniky a rano sa prebudzala vedla svojho muza a furt sa zlakla, alebo mala neskor dceru a kazde rano si pozrela take video a na vsetko si spomenula :D

4 Sherylin Lee Sherylin Lee | E-mail | Web | 22. března 2012 v 19:57 | Reagovat

Hm, trochu mi to teraz pripomína to, čo sa deje s Brinn a to som nečerpala odnikadiaľ! Divná zhoda okolností, mala by som si to asi prečítať...

Akurát nemám čas skoro na nič.

5 Sofia Sofia | Web | 22. března 2012 v 20:16 | Reagovat

[3]: Áno, aj mne to pripomínalo jeden film, ale iba anotácia, príbeh je úplne iný. :D Naozaj.
Ale neviem si spomenúť na názov toho filmu xDDD

6 Sofia Sofia | Web | 22. března 2012 v 20:18 | Reagovat

[4]: Odporúčam :D Ale v podstate každá téma bola už s určitosťou niekde spomenutá, dôležité je kreatívne spracovanie a že do príbehu prinesieš niečo nové. Podobnosti s čímkoľvek sa vždy nájdu... :D
Ale myslím, že tebe kreativita nechýba xD

7 Sherylin Lee Sherylin Lee | E-mail | Web | 22. března 2012 v 20:41 | Reagovat

[6]: Hm, to čierne nešlo odstrániť? :D. Mimochodom písala si Desiré?

8 Anne Anne | Web | 22. března 2012 v 22:08 | Reagovat

[2]: heh.. tajomné pobrežie? To je pokračovanie Lesu kostí?
Ano, občas si prečítam aj iné knihy než na ktoré som zvyknutá.
Ja som videla film... Myslím že sa volal 50 krát a stale po prvý raz :D páčil sa mi. A trochu to myslím aj suvisí s touto knižkou... :D

9 Sherylin Lee Sherylin Lee | E-mail | Web | 22. března 2012 v 22:26 | Reagovat

[8]: Aj ja som ten film videla a milujem ho :D. Je perfektný! Úžasná romantická komédia :D

10 Vendy Vendy | Web | 26. března 2012 v 20:47 | Reagovat

Nad touhle knihou jsem taky uvažovala, že si ji koupím.
Zatím je na seznamu. A podle všeho je asi vážně dobrá...
Trochu mi připomíná jiný román od Joy Fieldingové - Jane utíká. Taky velmi dobrý, jestli neznáš, zkus si jej přečíst! Jane se ocitá na ulici a neví kdo je, odkud je - jen má zakrvácené šaty a v kapse kabátu deset tisíc dolarů. Neví, jestli někoho nezabila...
Obálky v originále jsou fakt přitažlivější. Ta česká (nebo slovenská) je - divná. Nesedí mi tam písmo a celkově působí nesympaticky. Snažím se knihy nevybírat podle obalu, ale podle obsahu - přesto, vzhled přitahuje nebo odpuzuje.

11 Alethea Alethea | Web | 1. dubna 2012 v 20:03 | Reagovat

Túto knihu som nečítala, ale keď jej dávaš také dobré hodnotenie, tak nad ňou asi veľmi pouvažujem :D

Inak, poznáš Odkaz dračích jazdcov (Eragon, Eldest, Brisingr, Inheritance)? :)

12 Secret Secret | Web | 8. dubna 2012 v 16:18 | Reagovat

Wau, pekne si tú knihu opísala. Jednoznačne ju pôjdem pohľadať do kníhkupectva, alebo ju aspoň nájdem niekde na internete mám totiž rada výzvy! :D A táto kniha ma naozaj zaujala, a okrem toho mám veľa voľného času, tak prečo nie? :)

P.S Sľúbený článok som už pridala. :)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama

Všetky práva vyhradené.