Projekt ZAS: O neumeleckej stránke umenia

12. srpna 2012 v 15:55 | Beatrix |  ZAS

Istý filozof raz povedal:
"Polovicou dobrej filozofie je dobrá gramatika."
A.P.Martinich






Rozhodla som sa prispieť prvým kúskom do nášho projektu ZAS, ktorého cieľom je vytvoriť čosi ako archív užitočných rád na písanie. Chceme sa teda nielen podeliť o vlastné skúsenosti, ale sa aj dozvedieť o tých vašich. (ak netušíte, o čom je reč, prípadne by ste radi prispeli, ale neviete ako, kliknite sem a všetko sa dozviete :))

Dnes by som začala niekoľkými základnými múdrosťami. Na niektoré som prišla sama, niektoré som si len šikovne privlastnila. :) Nepôjde o veľmi poetické záležitosti, ale zas architekt sa asi tiež najviac nenadchýna navrhovaním základov a predsa to bez nich nejde, klavirista nadšením neomdlieva pri učení sa nôt...(a iné klišéovité prirovnania od výmyslu sveta :))

Pre začiatok: Dobrú knihu od priemernej odlíši talent, to je jasné. Samotný talent však nestačí. Aj najväčší pochybovač musí uznať, že minimálne samotnému aktu písania je potrebné sa naučiť (prípadne teda ťukaniu do klávesnice, veď sme všetci moderní). No je tu množstvo ďalších drobností, ktoré sa môžete (musíte!) naučiť. Napríklad v škole. Na slovenčine.

Hej, hej, hovorím o gramatike. A iných "technických", či "formálnych" záležitostiach.

Viem, že sa to protiví nejednej umeleckej duši, no pravda je taká, že vydavateľstvá sú zavalené rukopismi. Nejaký filter musia robiť a ako prvé do koša putujú diela, ktoré sa hemžia gramatickými chybami a preklepmi a nemajú poriadnu úpravu.

A aj v prípade, že ste ešte na míle vzdialení od vydávania čohokoľvek a do vydavateľstva sa v najbližšej dobe nechystáte ani páchnuť, stále je podstatné mať v týchto veciach poriadok - chybami si zúžite okruh čitateľov, mnohých odradia, a to je škoda. Pekný príbeh tak môže ostať nepovšimnutý.

Najlepšie je samozrejme dávať pozor na slovenčine (či češtine, bulharčine, arabčine... v ktoromkoľvek jazyku píšete). Ak ste to zmeškali a školu už máte za sebou, prípadne máte príšernú učiteľku a radšej by ste sa zabili, než ju počúvali, je tu stále pár vecí, ktoré môžete urobiť (okrem čítania pravidiel slovenského pravopisu pred spaním, samozrejme, čo asi nie je najlákavejšia vyhliadka).

Autokontrola vo Worde je v tomto štádiu vašou novou najlepšou kamarátkou. Majte ju stále zapnutú ako prevenciu voči preklepom a najhrubším prehreškom voči gramatike (čiže žiadne gitari, ribi, pľecňiaki a podobne. Áno, so všetkými uvedenými som sa už niekedy stretla a išlo ma poraziť :)).
Word žiaľ tiež nie je všemocný a niektoré veci jednoducho nevychytá. Aj z tých sa však množstvo dá opraviť úplne bez problémov, a predsa sa vyskytujú v toľkých dielach (a celkom zbytočne ich kazia!). Niekoľko najčastejších:

- 1. Zlé písanie priamej reči. V slovenčine sa píše takto:
"Táto stolička sa ma pokúša zavraždiť!" skríkol. ALEBO
Piadimužík skríkol: "Táto stolička sa ma pokúša zavraždiť!" ALEBO
"Táto stolička," skríkol piadimužík, "sa ma pokúša zavraždiť!" (neviem, prečo by túto konkrétnu vetu niekto týmto spôsobom trhal, to len v rámci príkladov :))
Ak priamu reč tvorí oznamovacia veta, nahradíme bodku čiarkou, bodka pôjde až za uvádzaciu vetu ("Zjedol ju," skonštatovala.)
- 2. Zlé medzery. Medzery sú vždy ZA interpunkčným znamienkom (toť .,!?...; a spol. :)), nikdy nie pred.
- 3. Zlé vypisovanie čísel. Iba v prípade rokov ich nerozpisujeme (teda napríklad 2012, 1948 a podobne), inak sa píšu slovom (päťročný dinosaurus, stopäťdesiat tigrovaných sliepok)
- 4. Zlé písanie nominatívu prídavných mien v mužskom rode. V singulári je to s "y", v pluráli s "i" (na konci samozrejme, teda "zlí chlapci", "pekný Voldemort" a podobne). Vážne nie je ťažké si to zapamätať, treba len pri písaní dávať pozor.

(Prvé úvodzovky majú byť navyše dole, ale táto stránka mi to nepovoľuje, ospravedlňujem sa za to)

Čítajte si po sebe svoje výtvory a cielene hľadajte tieto (a podobné, záleží od toho, čo vám ide najhoršie) chyby, vtedy ich skôr nájdete, ako keď si text čítate len tak všeobecne (keď sa ja osobne raz začnem rozplývať nad vlastným humorom, neuvidím ani pol chyby a musím čakať, kým vytriezviem z toho nadšenia).
A napokon - veľa, veľa čítajte a všímajte si, ako sú slová písané!

Dúfam, že aspoň niekomu niektoré z týchto rád pomôžu. Ak by vám napadli ďalšie časté a ľahko opraviteľné chyby, alebo jednoducho čokoľvek k tejto téme, na čo som zabudla, dajte o tom vedieť (ešte raz uvádzam link na informačný článok, kde je všetko vysvetlené). Môžete samozrejme písať aj k celkom iným témam ohľadom písania, čokoľvek vám zíde na um - čím viac skúseností, tým lepšie! :)

Na záver už len otázka - ako na to pozeráte vy? Sústredíte sa iba na obsah, či vnímate aj takéto nedostatky? A prekážajú vám? (okej, nie otázka, ale tri otázky :))
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 Sherylin Lee Sherylin Lee | E-mail | Web | 12. srpna 2012 v 16:02 | Reagovat

Ja sa sústredím, ak nepíšem ako idiot jednu vetu za druhou, lebo ma kopla múza. Ale aj v takom stave, keď ma kope múza až sa mi z nej zelená riť (to bude od sedenia), tak to nejdem okamžite uverejňovať. Nechám svoje dielo ležať (ako to hovoríš Ty, kysnúť). Ak správne vykysne (minimum dva dni), tak ho posielam ďalej na opravu, po tom, čo správne vykysnuté dielo som si aj sama opravila... Nepomôžem si, ale nemôžem  propagovať dielo, ktoré zrobím na prvý pokus a zas na druhej strane som zástancom myšlienky, že vo vlastnom oku ani brvno nebadám...:).

2 Zoocy(Shaxe) Zoocy(Shaxe) | Web | 12. srpna 2012 v 17:45 | Reagovat

Tak ja neviem prečo, ale naozaj sa snažím zúžiť moju škálu chýb a nebudem sa tu teraz vyhovárať, prečo moja gramatika je taká ako je.... :D
Ale tiež také naozaj banálne chyby vedia vyraziť oči aj mne a už mi naozaj vadí štylizácia viet. Či som sa zlepšila ja, alebo len narážam na debilkov to neviem... :D
A ešte jedna otázka. Keď mám napríklad rozhovor a prepletám to nehovorenými otázkami. Tak musí byť každá nová priama reč v novom riadku.
Teda neviem či ma chápeš...
Mladík sa chytil za srdce, vypleštil oči. ,,Janis." Zasipel priškrtene. Ona sa postavila ,,prestaň si robiť srandu!" Vyštekla na neho.
Takto alebo:
Mladík sa chytil za srdce, vypleštil oči.
,,Janis." Zasipel priškrtene.
Ona sa postavila.
,,Prestaň si robiť srandu!" Vyštekla na neho.
ALebo takto.... lebo stále sa hádam so sestrou... a nejako to neviem zistiť a pravopis ma zatiaľ otvárať nenapadlo :D

3 Sherylin Lee Sherylin Lee | E-mail | Web | 12. srpna 2012 v 17:57 | Reagovat

[2]: Ja neviem, či to robím dobre, ale ide o to, či je to uvádzacia veta, ak to nie je uvádzacia veta (aj keď to ide za priamu reč sa to nazýva uvádzacia veta), tak to neide do jedného riadku. Teda ak veta hovorí, čo daný človek robí, tak jeden riadok. Ak to súvisí už s inou myšlienkou, tak iný riadok. Neviem, či Ti moje vysvetlenie stačí, ale Beatrix sa ešte určite vyjadrí a pomôže vysvetliť, to, čo som ja spackala.

Mne sa páči, ako si to urobila na druhý pokus, ale urobila si to kus zle.

Pozeraj  na čiarky, veľké a malé písmená, ok?

Mladík sa chytil za srdce, vypleštil oči.
"Janis," zasipel priškrtene (malé z, je to tá istá veta!!!)
Ona sa postavila.
"Prestaň si robiť srandu!" vyštekla na neho. (je to stále tá istá veta i keď to ona vykríkla, ale ide o tú istú myšlienku, neviem, ako ti to ináč vysvetliť - jednoducho je to tak, píše sa malé písmeno!!!)
"Janis

4 Sherylin Lee Sherylin Lee | E-mail | Web | 12. srpna 2012 v 17:57 | Reagovat

* nemá to kde ísť, teda nejde :), ospravedlňujem sa :D.

5 kniznymaniak kniznymaniak | E-mail | Web | 12. srpna 2012 v 17:58 | Reagovat

[1]: No, mňa už múza dávno tak poriadne nekopla, takže tento problém nemám. Už je to skôr o surovej, nepoetickej práci. :D Čo je škoda, predtým sa mi to páčilo viac (teda keď som písala jak debil a následne to opravovala, ale aspoň mi samotné písanie šlo od ruky).
Ale správne robíš, musí to kysnúť. Ale aj keď nechám kysnúť, vždy ostanú nejaké debilné chyby, ktoré si ty všimneš a potom sa hanbím. :D

6 Sherylin Lee Sherylin Lee | E-mail | Web | 12. srpna 2012 v 17:59 | Reagovat

[5]: Beatrix, podpisuj sa ako Beatrix :D.

7 Sherylin Lee Sherylin Lee | E-mail | Web | 12. srpna 2012 v 18:00 | Reagovat

[5]:Ja mám to isté, Ty si tiež všimneš nejaké debilné a banálne chyby, ktoré si ja nevšimnem, ani keby som si oko vypučila a rozum nechala kysnúť aj sto rokov :D.

8 kniznymaniak kniznymaniak | E-mail | Web | 12. srpna 2012 v 18:09 | Reagovat

[2]: Ahoj, inak práve som bola u teba na blogu a čítala nejaký tvoj článok a náhodou som tam nejaké surové gramatické chyby nevidela. Možno som oslepla od tej zimy, čo je vonku, alebo tam neboli. :)

K tvojej otázke - Sherylin správne povedala, musí to ísť do nového riadku. Jedine keby mala postava prehovor, potom by bola normálna veta o tom, čo robí, ako reaguje (stále v tom istom riadku) a za tým by šiel ďalší prehovor tej istej postavy - ten by nešiel do nového riadku, práve som si to overila v troch náhodne vytiahnutých knihách na mojej poličke. :)
Aby to bolo zrozumiteľnejšie, dám príklad:
"Prestaň si robiť srandu!" skríkla Janice. Zhlboka sa nadýchla a pokúsila sa upokojiť. "Naozaj to nie je na smiech."

No a máš tam chybne tie veľké a malé písmená, ako tiež povedala Sherylin. A (ako som zas ja hovorila v článku :)), keď je priama reč tvorená oznamovacou vetou, nedáš tam hneď bodku (teda: "Janis," zachripel priškrtene.), bodka ide až úplne na koniec vety.

9 Beatrix Beatrix | E-mail | Web | 12. srpna 2012 v 18:11 | Reagovat

[8]: jáj, nie, omyl, to nie k tvojmu príbehu som pridávala komentár, pomýlila som sa. :)

10 Vera Vera | Web | 13. srpna 2012 v 10:56 | Reagovat

Když čtu nějakou kapitolu a jsou v ní pravopisné chyby, většinou to ani nezpozoruji, popravdě, moc se na to nesoustředím :) Ale když už se mi náhodou něco podaří náhodou najít, obyčejně záleží na velikosti chyby, aby mi to vadilo. Pokud je uprostřed slova překlep nebo chybí písmenko, tak mi to docela vadí, stejně jako když jsou první dvě písmena ve slově velká, pravopisné chyby přímo bijí do očí, i když nikdo z nás není MASTER přes pravopis :)

Word kontrola pravopisu je dobrá věc, většinou to používám (protože přiznávám, ve svých textech mám nekonečno těchto překlepů, jelikož jsem líná to po sobě číst :D)

11 Jannie Jannie | Web | 14. srpna 2012 v 11:40 | Reagovat

Máš naprostou pravdu. Pokud čtu vážně dobře napsanou povídku s dobrým nápadem, ale vidím tam ty hrubky, nejradši bych se zakopala pod zem. Mnoho lidí své chyby nevidí anebo si po sobě svá díla ani nečtou, což je chyba. A může se to příčit kolika uměleckým duším chce, ale gramatika je prostě ten základ, jak jsi uvedla na začátku. Kdyby Rowlingová přinesla Harryho Pottera do nakladatelství s množstvím hrubek, jistě by z něj nebyli tak nadšení, jako byli. A to by byla strašná škoda. Já osobně ve Wordu nepracuji, píšu v Open office a všechny texty si po sobě kontroluji. Samozřejmě se chybička vloudit může, ale pokud jich tam je jak nas****** (s prominutím) chuť ke čtení mě okamžitě přejde.

12 Beatrix Beatrix | E-mail | Web | 14. srpna 2012 v 14:16 | Reagovat

[10]: Jasné, jedna či dve chybičky sa objavia vždy, tým sa asi nedá vyhnúť. Iba keď ich vidím vo vydanej knihe, ktorá prešla stovkou kontrol a úprav, tak sa čudujem. :D

Čo ma najviac štve je, keď niekto nielenže má chyby, ale sa ešte aj urazí, keď ho na ne človek upozorní. :D A ešte bude vykladať, že to vôbec nie je podstatné, pretože moju myseľ mala omámiť genialita deja. :D

13 Beatrix Beatrix | E-mail | Web | 14. srpna 2012 v 14:18 | Reagovat

[11]: Hej, najdôležitejšie je vidieť snahu. Vie ma naštvať, keď niekto trepne na internet prvú kravinu, čo mu napadne bez toho, aby ju aspoň jediný raz po sebe prečítal (alebo aspoň dával pozor pri písaní, keď sa mu to už nechce čítať :)).

14 Vendy Vendy | Web | 18. srpna 2012 v 19:05 | Reagovat

Ach, gramátička, gramátička...to si vždycky vzpomenu na fantastickou knížku Pan Kaplan má stále třídu rád.
A máš pravdu, gramatika by měla být jedna z nejzákladnějších samozřejmostí. Někdo by napsal samozdřejmostí, i takové slovo jsem kdesi viděla. Je fakt, že nejvíc se pochytí při samotném čtení, jak gramaticky správných slov, tak i slov samotných, čtením se neuvěřitelně rozšíří slovní zásoba. Některé příběhy jsou fakt vymazlené.
Pochopím překlepy, ale když někdo posílá rukopis k nahlédnutí, měl by si zkontrolovat i překlepy. A automatické opravy ve Wordu, to je fakt dobrá služba, upozorní to na chyby, kterých bych si možná nevšimla.
Sama, když někdy píšu jen obyčejný text do článku na blogu, nebo pitomý komentář, tak i ten komentář třeba opravuju a přepisuju a volím jiná slova, než jsem původně napsala. I tak se někdy utnu a když to odentruju, mám dojem, že to, co jsem napsala, dává jiný smysl než to, co jsem chtěla říct.
A jinak, ke gramatice, tak má kamoška s oblibou říkávala, když viděla nějakou gramaticou zrůdnost - nojo, máme doma velcí pavouci. :-)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama

Všetky práva vyhradené.